Custom Checks: Transfer Output Schema from Test

When the output schema is imported from the test, manually modified descriptions are overwritten.

Schema entries that may have been manually expanded are also always removed if they do not exist.

I could imagine adding a prompt here to ask what should happen to the manually modified entries (overwrite, add only missing ones, or perform a complete update).